Coloration pour le bronze (BR), le maillechort (SB) et l’aluminium (AL)

Les nuanciers suivants illustrent, à titre d’exemple, l’effet produit par différentes teintes sur le métal.

Veuillez noter que les couleurs peuvent varier selon votre écran. Vous trouverez un échantillon fidèle aux couleurs dans notre catalogue n° 50, pages 206 à 208.

nuanciers neutres pour le bronze

  • hellbraun No. 3

    No. 36 Oberfläche geschliffen
    No. 46 Oberfläche gebürstet

  • bronzebraun No. 1

    No. 10 Oberfläche geschliffen
    No. 16 Oberfläche gebürstet

  • dunkelbraun No. 4

    No. 73 Oberfläche geschliffen
    No. 71 Oberfläche gebürstet

  • natur No. 7

    No. 36 Oberfläche geschliffen
    No. 8 Oberfläche gebürstet

  • Effektlack

    No. 70 mit Effektack
    (Spezialcolorierung für Tafeln)

  • brun bronze n° 1

    No. 14 oben und seitlich

  • Bronze goldfarbig No. 15

    No. 15 oben und seitlich goldfarbig

  • Bronze- Cortenoptik No. 95

    No. 950 Oberfläche geschliffen
    No. 951 Oberfläche gebürstet

  • Bronze- Cortenoptik No. 95

    No. 950 Oberfläche geschliffen
    No. 95 Kanten hell

  • Bronze antikschwarz No. 48

    No. 480 Oberfläche geschliffen
    No. 49 Oberfläche gebürstet

  • Bronze noir n° 24

    N° 2 : surface poncée
    N° 74 : surface brossée

  • Bronze noir

    N° 11 en haut et sur le côté, en noir

  • Bronze foncé mat

    N° 30 : mat foncé sur le dessus et sur les côtés

  • Bronze noir mat

    N° 30, noir mat en haut et sur les côtés

  • Bronze et fonte forgée

    N° 77
Hochwertige Oberflächen und feine Details mithilfe von der Kunstgießerei für Grabmalkunst und Bronzen, Plein Bronzen.Qualitätsanspruch und Wertigkeit.

So funktionieren die Farbtafeln

  • Beispiele modellierter Oberflächen

    Auf den fünf strukturierten Flächen im Hintergrund können Sie sehen, wie unterschiedlich die gleiche Colorierung auf verschiedenen Untergründen wirken kann.

  • Oberfläche geschliffen

    Das große « P » in der Mitte der Farbtafel zeigt die Wirkung der jeweiligen Colorierung mit der Bezeichung « Oberfläche geschliffen ».

  • Oberfläche gebürstet

    Das kleinere, modellierte « P » rechts unten verdeutlicht die Wirkung der Colorierung « Oberfläche gebürstet » oder « Kanten hell ».

  • oben und seitlich gleich

    Soweit nur eine Farbbezeichnung angegeben ist, wie z.B. hier « oben und seitlich bronzebraun », zeigt die gesamte Tafel die Wirkung dieser Colorierung.
Beschriftungen und Schriftgestaltung von der Kunstgießerei für Grabmalkunst und Bronzen, Plein Bronzen

nuanciers neutres pour le maillechort et l’aluminium

  • Aluminium natur No. 7

    No. 8 Oberfläche gebürstet

  • Aluminium alugrau

    No. 13 Oberfläche geschliffen
    No. 29 Oberfläche gebürstet
    No. 5 Kanten hell

  • Aluminium schwarz

    No. 2 Oberfläche geschliffen
    No. 47 Oberfläche gebürstet

  • Aluminium Edelstahllook

    No. 80

  • Aluminium schwarz

    No. 11 oben seitlich schwarz

Que signifient les différents numéros de patine ?

Sur les cinq surfaces structurées à l’arrière-plan, vous pouvez constater à quel point la même coloration peut donner des résultats très différents selon les supports.

Pour les nuanciers sur lesquels figure plus d’un numéro, les règles suivantes s’appliquent :

  • Le grand « P » au centre du nuancier montre l’effet de chaque teinte avec la mention « surface poncée ».
  • Le petit « P » en relief, en bas à droite, illustre l’effet de la finition « surface brossée » ou «chants clairs ».
Materialeigenschaften und Verarbeitung von der Kunstgießerei für Grabmalkunst und Bronzen, Plein Bronzen

nuanciers colorés pour le bronze

  • nebelweiß No. 59

    No. 590 Oberfläche geschliffen
    No. 69 Oberfläche gebürstet

  • Bronze antikweiß No. 51

    No. 520 Oberfläche geschliffen
    No. 52 Oberfläche gebürstet

  • Bronze weiß No. 43

    No. 42 Oberfläche geschliffen
    No. 44 Oberfläche gebürstet

  • Bronze leicht grün, alt

    No. 31 oben und seitlich

  • Bronze antikgrün No. 53

    No. Oberfläche geschliffen
    No. 54 Oberfläche gebürstet

  • Bronze brillantgrün No. 97

    No. 970 Oberfläche geschliffen
    No. 973 Oberfläche gebürstet

  • Bronze antikblau No. 56

    No. 560 Oberfläche geschliffen
    No. 56 Kanten hell

  • Bronze antikblau No. 56

    No. 560 Oberfläche geschliffen
    No. 57 Oberfläche gebürstet

  • Bronze blau No. 61

    No. 66 Oberfläche geschliffen
    No. 60 Oberfläche gebürstet

  • Bronze vert-noir n° 58

    No. 580 Oberfläche geschliffen
    No. 58 Kanten hell

  • Bronze vert-noir n° 58

    N° 580 Surface poncée
    N° 581 Surface brossée

  • Rouge bronze n° 63

    N° 64, surface poncée
    N° 62, surface brossée
Materialeigenschaften und Verarbeitung von der Kunstgießerei für Grabmalkunst und Bronzen, Plein Bronzen

Exemple de coloration pour des lanternes funéraires

  • magenta No. 90

  • vert brillant n° 97

  • violett-silber No. 93

  • rot-orange No. 91

  • matllicgrün-türkis No. 961

  • metallicgrün No. 96

  • antikweiß No. 51

  • antikgrün No. 53

  • karminrot-orange No. 921

  • karminrot No. 92

  • azur-argent n° 931

  • bleu turquoise n° 94

  • vert brillant n° 97

  • noir n° 24

  • brun bronze n° 1

  • aspect Corten n° 95

  • Aspect inox n° 80

  • gris aluminium n° 5

Individuelle, kreative und handwerkliche Umsetzung mithilfe von der Kunstgießerei für Grabmalkunst und Bronzen, Plein Bronzen

Comment une idée devient une œuvre d’art

La coloration est l’une des dernières étapes de notre processus de fabrication.

Avant que le bronze et l’aluminium puissent être colorés, les sculptures et les ornements sont conçus, modelés, coulés et travaillés de multiples façons.

Si vous souhaitez en savoir plus, cliquez ici :

En savoir plus sur notre processus de fabrication