{"id":94122,"date":"2025-10-16T09:39:30","date_gmt":"2025-10-16T07:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.plein.de\/la-fonderie-dart-plein-tradition-et-innovation-depuis-des-generations\/"},"modified":"2026-06-27T08:55:04","modified_gmt":"2026-06-27T06:55:04","slug":"la-fonderie-dart-plein-tradition-et-innovation-depuis-des-generations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.plein.de\/fr\/la-fonderie-dart-plein-tradition-et-innovation-depuis-des-generations\/","title":{"rendered":"La Fonderie d’Art Plein : tradition et innovation depuis des g\u00e9n\u00e9rations"},"content":{"rendered":"

Les origines dans le sud de l’Eifel<\/strong><\/h2>

C’est dans la r\u00e9gion idyllique du sud de l’Eifel, pr\u00e8s du triangle frontalier entre l’Allemagne, la Belgique et le Luxembourg, que l’histoire de la Fonderie d’Art Plein a commenc\u00e9, dans le village de Speicher. L’art de la poterie y \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 pratiqu\u00e9 \u00e0 l’\u00e9poque romaine. Vers 1830, plusieurs potiers, appel\u00e9s \u00ab Eulner \u00bb, partageaient un four de cuisson \u2013 ce qui allait constituer la base de la future fonderie d’art. <\/p>

\n \n \n
\n
\"\"<\/div> \n
\"\" <\/div> \n \n <\/div>\n <\/div>

Fondation et premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration<\/strong><\/h2>

Au milieu du XIXe si\u00e8cle, Johann Plein \u00e9tait l’un de ces potiers qui fabriquaient des objets en terre cuite classiques, tels que de la vaisselle, des r\u00e9cipients de conservation et des ustensiles destin\u00e9s \u00e0 la transformation du lait. Son fils, Matthias Plein, s’est lanc\u00e9 vers 1880 dans la fabrication d’ornements fun\u00e9raires en terre cuite. Il utilisait pour cela des argiles locales et commercialisait ses produits dans les environs. Les troubles de l’\u00e9poque ont toutefois entra\u00een\u00e9 la cessation des activit\u00e9s de l’entreprise en 1914. <\/p>

\n \n \n
\n
\n \"\"<\/a> <\/div>\n
\n \"\"<\/a> <\/div>\n
\n \"\"<\/a> <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>
\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\"Individuelle,\t<\/div>

Reconstitution apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale<\/strong><\/h2>

En 1919, ses fils Nikolaus, sculpteur, et Adam, c\u00e9ramiste, fond\u00e8rent l’entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication de terre cuite et de porcelaine Les fr\u00e8res Plein <\/strong>. Malgr\u00e9 d’importantes difficult\u00e9s, cette jeune entreprise a connu un essor remarquable. Avec l’extension du r\u00e9seau ferroviaire, son march\u00e9 s’est \u00e9tendu \u00e0 l’Europe centrale. <\/p>

\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div> \n\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>

Les d\u00e9buts de la fonderie<\/strong><\/h2>

En 1925, le premier atelier de m\u00e9tallurgie a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et, en 1927, la fabrication de statues du Christ galvanis\u00e9es et de reliefs en bronze a d\u00e9but\u00e9. Tr\u00e8s vite, les locaux existants sont devenus trop exigus et, en 1934, l’entreprise a pu emm\u00e9nager dans un nouveau b\u00e2timent situ\u00e9 dans la Bahnhofstra\u00dfe. <\/p>

\n \n \n
\n
\"\"<\/div> \n
\"\" <\/div> \n \n <\/div>\n <\/div>

En 1944, des bombes ont gravement endommag\u00e9 le b\u00e2timent. La partie pr\u00e9serv\u00e9e du b\u00e2timent a servi de caserne aux forces alli\u00e9es. L’ensemble des \u00e9quipements de l’usine a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit, et l’activit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 interrompue. <\/p>

\n \n \n
\n
\"\"<\/div> \n
\"\"

\u00e0 gauche : fabrication de statues du Christ (1935)
\n\u00e0 droite : l’atelier de terre cuite de la Neustra\u00dfe en hiver<\/p><\/div>\n <\/div> \n \n <\/div>\n <\/div>

\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\"Die\t<\/div>

Reconstruction d’apr\u00e8s-guerre<\/strong><\/h2>

En 1948, Nikolaus Plein a remis sur pied, avec ses deux enfants, le d\u00e9partement m\u00e9tallurgie de l’entreprise et a fond\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab Eifeler Metallplastik, Nikolaus Plein & Co<\/strong>. \u00bb. Les pi\u00e8ces moul\u00e9es en bronze et les pi\u00e8ces galvanis\u00e9es sont devenues les principaux produits de l’entreprise. <\/p>

\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div> \n\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>

La division C\u00e9ramique et terre cuite a continu\u00e9 \u00e0 exercer ses activit\u00e9s sous le nom de Entrep\u00f4t des fr\u00e8res Plein <\/strong> et \u00e9tait dirig\u00e9e par Adam Plein, en collaboration avec ses fils.<\/p>

\n \n \n
\n
\"\"<\/div> \n
\"\"

Exemples issus de la production de l’atelier de c\u00e9ramique entre 1920 et 1980<\/p><\/div>\n <\/div> \n \n <\/div>\n <\/div>

\u00c9largissement de la gamme de produits<\/strong><\/h2>

L’\u00e9largissement de la gamme de produits et la demande croissante dans le secteur m\u00e9tallurgique ont rendu n\u00e9cessaire, en 1960, la construction d’une extension sur l’ancien site de l’entreprise, puis, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1970, la construction d’une nouvelle fonderie. Depuis 1985, l’entreprise op\u00e8re sous le nom sous lequel elle est connue aujourd’hui : la Fonderie d’Art Plein GmbH<\/strong>. <\/p>